ÖNORM EN ISO 11202

Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Emissions-Schalldruckpegel von Maschinen oder Geräten am Arbeitsplatz und an anderen, sich in der Nähe befindenden, festgelegten Orten unmittelbar am Einsatzort dieser Maschinen oder Geräte (in situ) fest. Ein Arbeitsplatz wird von einer Bedienungsperson eingenommen; er kann sich im Freien, in einem Raum, in dem die untersuchte Quelle betrieben wird, in einer Kabine, die fest mit der untersuchten Quelle verbunden ist, oder in einem von der untersuchten Quelle entfernt liegenden Bedienerstand befinden. Einer oder mehrere der festgelegten Orte können in der Umgebung eines Arbeitsplatzes oder im Umfeld einer bedienten oder unbeaufsichtigt betriebenen Maschine liegen. Derartige Orte werden gelegentlich als "Nachbararbeitsplätze" bezeichnet. Emissions-Schalldruckpegel werden als A-bewertete Pegel bestimmt. Falls erforderlich, können zusätzlich Pegel in Frequenzbändern und C-bewertete Emissions-Spitzenschalldruckpegel nach dieser Internationalen Norm ermittelt werden. Es werden Verfahren zur Bestimmung einer punktbezogenen Umgebungskorrektur (bis hin zu einem festgelegten maximalen Grenzwert) angegeben, die auf die gemessenen Schalldruckpegel anzuwenden ist, um den Einfluss aller Reflexionsflächen außer der Ebene, auf der die untersuchte Quelle aufgestellt ist, zu eliminieren. Dieser Korrekturwert geht von der äquivalenten Schallabsorptionsfläche des Prüfraumes und den Abstrahlungseigenschaften (Ort der Quelle oder deren Richtwirkung am Arbeitsplatz) aus. Mit dem in dieser Internationalen Norm festgelegten Verfahren werden Ergebnisse der Genauigkeitsklasse 2 oder der Genauigkeitsklasse 3 erzielt. Korrekturen werden bezüglich des Fremdgeräuschs und, wie oben beschrieben, bezüglich der akustischen Umgebung vorgenommen. Es werden Anweisungen für die Aufstellung und den Betrieb der untersuchten Quelle und für die Wahl der Mikrofonpositionen am Arbeitsplatz und den anderen festgelegten Orten gegeben. Ein Zweck der Messungen besteht darin, einen Vergleich der Daten unterschiedlicher Exemplare aus einer bestimmten Maschinengruppe unter festgelegten Umgebungsbedingungen und genormten Aufstellungs- und Betriebsbedingungen zu ermöglichen. Das in dieser Internationalen Norm festgelegte Verfahren ist für alle in ISO 12001 definierten Geräuscharten geeignet (gleichförmige, ungleichförmige, schwankende Geräusche; Einzel-Schallimpulse usw.). Das in dieser Internationalen Norm festgelegte Verfahren ist auf Geräuschquellen aller Art und jeder Größe anwendbar. Die Art der Messumgebung beeinflusst die Genauigkeit der Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln. Für die Anwendung dieser Internationalen Norm ist jeder Raum geeignet, der die vorgeschriebenen Anforderungen erfüllt. Diese Anforderungen an den Raum sind im Vergleich mit denen in ISO 11201 [16] weniger streng, insbesondere hinsichtlich der akustischen Beschaffenheit der Umgebung. Diese Internationale Norm ist auf Arbeitsplätze und andere festgelegte Orte, an denen Emissions-Schalldruckpegel zu bestimmen sind, anwendbar. Geeignete Orte, an denen Messungen durchgeführt werden können, sind: a) ein Arbeitsplatz in der Nähe der untersuchten Quelle; dies trifft auf viele Maschinen in der Industrie und auf Haushaltsgeräte zu; b) ein Arbeitsplatz in einer Kabine, die integraler Bestandteil der untersuchten Quelle ist; dies trifft auf viele Flurförderzeuge und Erdbaumaschinen zu; c) ein Arbeitsplatz innerhalb eines teilweise ...